Nova Auto — Crédits de la narration des vidéos Modèle vocal : fr_FR-siwis-medium, Rhasspy / Piper. Source : https://huggingface.co/rhasspy/piper-voices/tree/main/fr/fr_FR/siwis/medium Base de données SIWIS : https://datashare.is.ed.ac.uk/handle/10283/2353 Licence de la base vocale : Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Modifications : synthèse de nouveaux textes pédagogiques, ajustement du rythme, normalisation et encodage audio. Les images et les textes des cours ne proviennent pas de cette base. Exam correction videos: 102 original educational cards narrated locally with the same fr_FR-siwis-medium Piper model. Original question, correct answer and authored explanation. Loudness normalized. Expanded lesson library (26 October 2026): 50 original three-scene illustrated videos. French local neural narration with fr_FR-siwis-medium (Piper / SIWIS; same credits above). Narration normalized; captions and teaching illustrations authored for Nova Auto. Leçons audio complètes (26 octobre 2026) : 20 fichiers MP3 français, voix neuronale synthétique fr_FR-siwis-medium, générés localement avec Piper. Même licence et attribution ci-dessus. Rythme ajusté et volume normalisé. Parcours ronds-points et giratoires (27 octobre 2026) : 5 modules supplémentaires avec narration française complète, générée localement avec le même modèle fr_FR-siwis-medium. Textes pédagogiques originaux, rythme ajusté, fichiers MP3 normalisés. Même attribution et licence vocale ci-dessus. Vidéos ronds-points et giratoires (27 octobre 2026) : 5 nouveaux modules vidéo originaux, quatre scènes illustrées par vidéo, narration française locale fr_FR-siwis-medium (Piper/SIWIS), AAC 48 kHz normalisé et sous-titres français. Même attribution et licence vocale ci-dessus.